When we use the word “holy” today, we usually refer to a state of moral excellence. The Hebrew “kaddosh,” however, has nothing to do with morality as such but means “otherness,” a radical separation.